À propos de Cubasis Project Importer (abandonné)

Le Cubasis Project Importer pour macOS et Windows est une extension de Cubase qui vous permet d’importer des projets réalisés avec l’application Cubasis pour Android, ChromeOS, iPadOS et iOS dans des versions compatibles de Cubase.

Il a été remplacé par DAWproject introduit avec Cubasis 3.7.5 et Cubase 14.0.20.

Téléchargement

Vous pouvez télécharger ici la dernière version finale de Cubase Project Importer. Il prend en charge Cubase 12–14 (Pro, Artist, Elements, AI, LE). Des versions plus anciennes compatibles avec les anciennes versions de Cubase et les systèmes d’exploitation sont disponibles sur cette page de téléchargement.

Utilisation de Cubase Project Importer

Après avoir installé l’extension Cubasis Project Importer, veuillez suivre les étapes suivantes :

Exportation dans Cubasis 3

• Appuyez sur « MEDIA » dans la barre d’outils en haut.
• Appuyez sur « Projects » dans le menu qui apparaît.
• Appuyez sur le projet que vous souhaitez exporter dans la liste des projets pour le sélectionner.
• Appuyez sur « SHARE » dans la barre de menu en bas.
• Dans la boîte de dialogue qui apparaît, appuyez sur « Cubasis ».
• Choisissez une méthode adaptée pour partager le projet, par exemple AirDrop ou un service de stockage cloud disponible sur votre appareil. L’export crée un fichier ZIP nommé d’après le projet dans le dossier de destination.

Importation dans Cubase 12–14

• Copiez le fichier ZIP exporté sur votre ordinateur de bureau.
• Décompressez le fichier ZIP.
  • macOS : Un double-clic crée automatiquement un nouveau dossier contenant tous les fichiers.
  • Windows : Un double-clic ouvre le fichier ZIP. Sélectionnez tous les fichiers qu’il contient et copiez-les dans un nouveau dossier de votre choix.
• Lancez Cubase.
• Allez dans le menu « Fichier » et sélectionnez « Cubasis Projects... » dans le sous-menu « Importer ».
• Si Cubase Project Importer n’est pas installé, cette option de menu n’apparaîtra pas.
• Dans la boîte de dialogue d’importation, naviguez jusqu’au dossier contenant le projet Cubasis que vous souhaitez importer et ouvrez-le.
• Sélectionnez le fichier de projet Cubasis dans le dossier. L’extension du fichier est « cbp ».
• Si un projet est déjà ouvert, la boîte de dialogue suivante apparaîtra : « Créer un nouveau projet ? »
• Si vous répondez « Non » dans la boîte de dialogue, le projet Cubasis sera importé dans le projet Cubase ouvert sans autre demande.
• Si aucun projet Cubase n’est ouvert, ou si vous décidez de créer un nouveau projet alors qu’un projet est ouvert, vous serez invité à sélectionner un dossier de destination pour l’importation. Il est recommandé de sélectionner le dossier contenant le projet Cubasis.*
• Une fois le dossier de destination sélectionné, le projet Cubasis est chargé et ouvert dans la fenêtre de projet Cubase.
• Le message « L’importation Cubasis est terminée » apparaît.
• Enregistrez le projet Cubase dans le dossier du projet dès que possible après l’importation.

*Veuillez noter : Quel que soit le dossier de destination que vous sélectionnez lors de l’importation dans Cubase, le nouveau projet Cubase utilisera les fichiers audio situés dans le dossier d’origine du projet Cubasis. Vous pouvez vérifier cela en consultant les chemins de fichiers listés sous Média → Ouvrir la fenêtre Pool (Windows : Ctrl + P, macOS : ⌘ + P).

Astuce : Dans Cubase, utilisez la fonction Média → Préparer l’archive... pour restaurer la structure de fichiers standard des projets Cubase. « Préparer l’archive... » copie tous les fichiers audio utilisés dans le projet dans le dossier Audio à l’intérieur du dossier du projet, restaurant ainsi la relation habituelle entre le fichier projet et les fichiers audio.

Différences possibles dans les projets importés

Cubasis et Cubase ont été développés indépendamment l’un de l’autre. Chacun offre des fonctionnalités uniques adaptées aux exigences spécifiques de leurs plateformes respectives. Par conséquent, les projets importés dans Cubase peuvent différer du projet Cubasis original, surtout si une fonctionnalité Cubasis est utilisée et qu’elle n’est pas disponible dans Cubase.

Fonctionnalités et limitations de Cubase Project Importer

• Les événements et parties sur les pistes audio et MIDI d’un projet Cubasis sont importés dans Cubase avec une précision à l’échantillon près.
• Les réglages basiques des canaux et pistes (volume, panoramique, état muet/solo, etc.) sont transférés.
• Les affectations de plug-ins tiers dans Cubasis ne sont pas restaurées dans Cubase. Un plug-in approprié doit être sélectionné manuellement après l’importation.  
• Dans la mesure du possible, les mêmes plug-ins internes ou les variantes les plus adaptées, y compris leurs réglages par défaut, sont utilisés dans Cubase. Pour plus de détails sur les plug-ins internes, voir le tableau ci-dessous. 
   

*Cela dépend de la version actuelle de Cubase quels plug-ins sont disponibles.

Solutions de contournement pour les différences

• Si un plug-in spécifique n’est pas chargé dans Cubase, vérifiez si vous pouvez utiliser un plug-in de la liste ci-dessus à la place. Un plug-in tiers similaire avec compatibilité multiplateforme serait également un bon choix. 
• N’oubliez pas que vous pouvez rendre les pistes affectées en fichiers audio dans Cubasis avant d’importer le projet dans Cubase. Alternativement, exportez les pistes affectées en fichiers audio depuis Cubasis et importez-les dans le projet Cubase existant via Fichier → Importer → Fichier audio... 

Informations complémentaires

• Article du Centre d’aide sur les problèmes connus de Cubasis
• Documentation Cubasis sur steinberg.help
• Page produit Cubasis