1. Selezione del driver dell'interfaccia audio

Nella prima fase, è necessario indicare a Cubase/Nuendo quale dispositivo audio utilizzare, in particolare se sono disponibili diverse opzioni, ad esempio l'hardware audio interno e un'interfaccia audio esterna collegata tramite USB.

• dal menu' "Studio", selezionare "Impostazioni Studio";
  ◷ versioni precedenti di Cubase/Nuendo: selezionare dal menu "Periferiche", "Impostazioni periferiche";

• si apre la finestra di configurazione;
• selezionare "Sistema audio" nella colonna "Periferiche" sulla sinistra;
  ◷ versioni precedenti di Cubase/Nuendo: selezionare "VST Audio System", "VST Multitrack" o "VST Audiobay";
  
• Sulla destra, selezionare il driver dell'interfaccia audio dal menu a tendina "Driver ASIO".
  Se l'interfaccia audio non è elencata, assicurarsi che il driver più recente sia installato correttamente e che il dispositivo sia collegato e acceso correttamente.

• Fare clic su OK per chiudere la finestra di configurazione.

Cubase ora è connesso all'interfaccia audio. Se l'interfaccia audio utilizzato possiede due canali d'ingresso e due canali di uscita, la registrazione e la riproduzione saranno già possibili. Tuttavia, si consiglia di verificare che i bus siano configurati correttamente.

Precedente | Successivo Configurazione dei bus d'ingresso e di uscita

2. Configurazione dei bus d'ingresso e di uscita

I canali d'ingresso e di uscita di Cubase sono organizzati in Bus. Come impostazione predefinita, un progetto vuoto di Cubase (modello 'Empty') ha un Bus d'ingresso stereo e uno di uscita stereo, ciascuno dei quali si collega con i due canali dell'interfaccia audio. Se fosse necessario, è possibile configurare più Bus stereo e mono di Cubase ai due canali di uscita dell'interfaccia audio.

Importante: solo i canali assegnati a un bus sono disponibili per la registrazione e la riproduzione dell'audio in Cubase/Nuendo.

• Selezionare "Connessioni audio" dal menu "Studio" o prememere F4 sulla tastiera;
  ◷ versioni precedenti di Cubase/Nuendo: dal menu "Periferiche" selezionare "Connessioni VST";

• nella finestra di configurazione aperta, selezionare la scheda "Ingressi" (1).

• come impostazione predefinita, si troverà un singolo bus stereo chiamato "Stereo In" nella colonna "Nome del Bus" a sinistra. Se si ha bisogno di più canali d'ingresso (o se si desidera accedere al canale stereo attraverso due bus mono), è necessario creare un bus aggiuntivo cliccando sul pulsante "Aggiungi Bus". Per rimuovere un bus, fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi della sua riga e selezionare 'Rimuovi bus' dal menu contestuale;
• assicurarsi che l'interfaccia audio sia elencata nella colonna "Periferica audio" (2). Se non sembra essere collegata, fare clic nella colonna e selezionare l'opzione dal menu a comparsa;
• assicurarsi che i canali d'ingresso dell'interfaccia audio siano assegnati correttamente nella colonna "Porta della Periferica" (3);

Dopo aver impostato gli ingressi, passare alla scheda "Uscite" e assegnare i canali di uscita dell'interfaccia audio.

Maggiori informazioni sui collegamenti audio sono disponibili nel manuale operativo on-line: Cubase | Nuendo

Precedente | Successivo: Impostazione dell'ingresso e dell'uscita di una traccia audio

3. Impostazione dell'ingresso e dell'uscita di una traccia audio

Ora che l'interfaccia audio è stata selezionata e i bus configurati, è possibile  specificare gli ingressi e le uscite delle tracce audio nel progetto. Ci sono diversi modi per farlo. Il percorso delle tracce può essere impostato nella MixConsole (nella parte superiore di ogni canale) e nella finestra "Assegnazione del canale".

Nelle seguenti istruzioni useremo l'Inspector della traccia, la barra verticale dei parametri che si trova a sinistra rispetto la lista delle Tracce. Nel caso in cui l'Inspector della traccia non sia disponibile, è necessario impostare la zona di sinistra, tramite l'opzione "Visualizza Nascondi l'area di sinistra" nella barra degli strumenti in alto a destra (◷ versioni precedenti di Cubase/Nuendo: in alto a sinistra) o premere ctrl+alt+l o alt + I sulla tastiera.

• Selezionare una traccia audio per avere accesso ai parametri dell'Inspector della traccia (1);
• fare clic sulla scheda in alto (2) dove appare il nome della traccia; 
• verranno aperte le relative impostazioni;

• assicurarsi che il bus corretto sia mostrato nel campo 'Assegnazione dell'ingresso' (3). In caso contrario, fare clic sul campo per selezionare dall'elenco dei bus un ingresso disponibile;
  Nota: su una traccia stereo, è sufficiente selezionare un bus d'ingresso stereo. Su una traccia mono sarà necessario selezionare uno dei canali d'ingresso del bus d'ingresso stereo. Nel caso si abbia un'interfaccia audio stereo, questo di solito significa scegliere tra il canale sinistro o destro. In alternativa, è possibile impostare due bus d'ingresso mono che possono essere selezionati direttamente su una traccia mono.
  

La configurazione dell'interfaccia audio è ora completa. Cubase/Nuendo è pronto per registrare e riprodurre segnali tramite l'interfaccia audio selezionata.

Precedente