Le problème

Sous Windows, lors de l'utilisation du pilote ASIO générique à faible latence avec le périphérique audio intégré, Dorico, Cubase, Nuendo ou WaveLab lit l'audio sur le canal gauche ou en mono uniquement.

Contexte

Les versions précédentes du pilote ASIO générique à faible latence ne détectaient que les ports stéréo.
Depuis la version 1.0.21, les ports mono sont également reconnus et disponibles.

En fonction des paramètres sonores de Windows, le périphérique audio intégré est traité comme une interface audio avec des sorties mono ou stéréo.

Solution

Pour changer la sortie en stéréo, veuillez ajuster les paramètres de son de Windows en suivant les étapes listées ci-dessous.

• Ouvrez d'abord le panneau de configuration du pilote générique ASIO à faible latence. Sélectionnez votre application pour obtenir des instructions spécifiques, ou sélectionnez le chemin général de Windows :

Windows (all applications)
Cubase |  Dorico |  Nuendo | WaveLab

• Dans le panneau de configuration du pilote ASIO générique à faible latence, sous "Ports de sortie", vérifiez que le périphérique audio intégré que vous utilisez est bien affiché comme un périphérique mono avec un seul "canal audio". Voir la capture d'écran ci-dessous.

• Pour passer en stéréo, ouvrez les paramètres son de Windows.
• Appuyez sur la touche correspondant au logo Windows sur votre clavier..
• Commencez à taper Paramètres de son.
• Après quelques caractères, le résultat de la recherche "Paramètres de son" s'affiche.
• Cliquez dessus pour ouvrir les paramètres de son de Windows.
• La fenêtre suivante s'ouvre :

• Cliquez sur l'entrée correspondante du périphérique sonore intégré (haut-parleurs, écouteurs, etc.) comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessus.

• Désactivez " amélioration audio comme indiqué ci-dessus.
• Fermez la boîte de dialogue Paramètres son.
• Ouvrez le panneau de configuration du pilote ASIO générique à faible latence.

L'appareil devrait maintenant être affiché avec une sortie stéréo et fonctionner comme prévu dans votre application Steinberg.

Si vous n'avez pas l'option " amélioration audio ", veuillez suivre les étapes suivantes :

• Appuyez sur la touche correspondant au logo Windows (entre Ctrl et Alt) sur votre clavier.
• Commencez à taper Panneau de configuration.
• Après quelques caractères, le résultat de la recherche "Panneau de configuration" s'affiche.
• Cliquez dessus pour ouvrir le panneau de configuration de Windows.
• Cliquez sur "Matériel et son".
• Cliquez sur "Gérer les périphériques audio" dans la catégorie "Son".
• Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre. 
• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les "haut-parleurs" (ou tout autre périphérique intégré) et sélectionnez "Propriétés" dans le menu contextuel.
• Une autre boîte de dialogue s'ouvre.
• Le cas échéant, passez à l'onglet "Avancé".
• Décochez l'option "Activer les améliorations audio".
• Le cas échéant, passez à l'onglet "Amélioration" et activez l'option "Désactiver tous les effets sonores".
• Ouvrez le panneau de configuration du pilote ASIO générique à faible latence.

L'appareil devrait maintenant être affiché avec une sortie stéréo et fonctionner comme prévu dans votre application Steinberg.