Cosa significa Attivazione?
Dopo che il software Steinberg è stato installato, è necessario che esso sia attivato scaricando e archiviando la licenza richiesta.
L' attivazione viene eseguita con l' eLicenser Control Center, un' applicazione che viene installata automaticamente. Dopo aver inserito un codice di attivazione, la licenza verrà scaricata e archiviata in una Soft-eLicenser - allocata su un hard disk - o su una USB-eLicenser (dongle) collegata.
Questo video tutorial mostra il processo di attivazione con un esempio pratico.
Come ottenere un codice di attivazione?
I codici di attivazione possono avere origini diverse:
-
Software in scatola
Se si ha ricevuto un software Steinberg in confezione, essa include un Download Access Code (codice di accesso per il download) stampato su un foglio (Essential Product License Information). Riscattando il Download Access Code nel profilo MySteinberg, si riceve anche un collegamento per il download e un codice di attivazione per il software corrispondente.
Solo per vecchi software Steinberg in confezione: il codice di attivazione della licenza del prodotto è stampato sul Essential Product License Information. -
Download del software
Se si ha acquistato un software attraverso il download nel nostro negozio online, si dovrebbe aver ricevuto un' e-mail di conferma. A seconda del prodotto, l' e-mail include o il codice di attivazione o un Download Access Code. Quando si riscatta il Download Access Code utilizzando lo Steinberg Download Assistant, un codice di attivazione viene automaticamente generato e utilizzato per scaricare e attivare la licenza. -
Riattivazione
Un codice di attivazione viene inviato via e-mail quando si esegue una riattivazione nel profilo MySteinberg. -
Versioni precedenti di Cubase LE, Cubase AI e WaveLab LE
Durante l'installazione di uno di questi prodotti obsoleti, viene creata una licenza demo limitata nel tempo: Cubase LE 4, 5 e 6, Cubase AI 4, 5 e 6, WaveLab LE 6.
È possibile ottenere un codice di attivazione per una licenza permanente registrando il software online nel proprio profilo MySteinberg.
Come utilizzare i codici di attivazione
Le seguenti istruzioni descrivono in dettaglio l'Attivazione, ovvero il download di una licenza inserendo un codice di attivazione nell' eLicenser Control Center.
Le azioni richieste passo dopo passo:
- Installare il software Steinberg;
- Installare l'ultimo aggiornamento se disponibile, scaricandolo dallo Steinberg Download Assistant o dalla sezione Download del nostro sito. Alcuni programmi d'installazione consentono di scaricare gli aggiornamenti durante l'installazione;
- Aprire l' eLicenser Control Center. Disponibile in "Programmi" (Windows) o "Applicazioni" (Mac OS X);
- Applicare la "Maintenance & Online Synchronisation" (Manutenzione e sincronizzazione in linea) facendo clic su "Esegui attività di manutenzione" (o fare clic sul pulsante "Manutenzione" in alto a destra se non viene visualizzato);
USB-eLicenser e Soft-eLicenser nell'eLicenser Control Center
-
Attivazione con una USB-eLicenser
Nel caso in cui il software richieda una USB-eLicenser o si desideri utilizzarne una, assicurarsi che la USB-eLicenser sia collegata e visualizzata dall' eLicenser Control Center. Se l' USB-eLicenser sembra mancare o non appare, fare clic qui. -
Attivazione con una Soft-eLicenser
Se il software richiede una USB-eLicenser, la licenza verrà memorizzata nella Soft-eLicenser, che è rappresentata dal simbolo del disco rigido sul lato sinistro sotto "eLicensers". Se la Soft-eLicenser sembra mancare o non appare, fare clic qui.
- Se la USB-eLicenser o la Soft-eLicenser sono visualizzate correttamente, selezionare il pulsante verde [Insert Activation Code] in alto a sinistra nell'eLicenser Control Center;
- Inserire il codice di attivazione. Ovviamente è possibile copiare e incollare il codice nel campo. Il codice di attivazione non deve essere stato utilizzato prima;
- Fare clic su [Continua] e infine su [Scarica licenza] per completare l' attivazione;
- Non appena la licenza è stata scaricata, essa apparirà nella colonna di destra dell' eLicenser Control Center sotto "Licenze". Ora l'attivazione è completa e il software può essere utilizzato.
Se si hanno altri codici di attivazione inutilizzati, si ripeta la precedente procedura.
Ulteriori informazioni
Durante l'attivazione, le licenze che sono normalmente memorizzate su una Soft-eLicenser possono essere archiviate, in alternativa, su una USB-eLicenser.
Le licenze già memorizzate in una Soft-eLicenser possono inoltre essere trasferite su una USB-eLicenser. In questo modo, una licenza può essere utilizzata anche su computer che non possiede l'accesso a Internet.
Ulteriori informazioni sul trasferimento delle licenze ...
In caso di difficoltà durante l'attivazione, ulteriori informazioni sono disponibili in questi articoli:
USB-eLicenser help/FAQ | Soft-eLicenser help/FAQ
Nel caso non sia possibile risolvere un problema di attivazione della licenza, è possibile fare riferimento al Supporto Tecnico tramite la pagina dei Contatti. Si prega di descrivere il problema nel modo più dettagliato possibile e, se possibile inviare il codice di attivazione che si sta tentando di utilizzare.
Glossario
Codice di attivazione
Un codice di attivazione inutilizzato equivale a una licenza software non ancora utilizzata. Il software Steinberg appena acquistato viene sempre fornito con un codice di attivazione, online tramite e-mail o all'interno della confezione del prodotto. La licenza corrispondente deve essere scaricata inserendo il codice di attivazione nell' eLicenser Control Center. In generale, i codici di attivazione possono essere utilizzati solo una volta.
eLicenser Control Center
L'eLicenser Control Center è un'applicazione che gestisce le licenze. Viene installata insieme a qualsiasi software che memorizza la sua licenza in una Soft- o USB-eLicenser. È possibile accedere all'eLicenser Control Center tramite "Programmi" (Windows) o "Applicazioni" (Mac OS X). Inoltre, consente di verificare le licenze archiviate su una Soft-eLicenser e/o su una USB-eLicenser collegata.
MySteinberg
MySteinberg è il nome della sezione clienti sul nostro sito web. Qui è possibile creare un profilo e gestire le registrazioni degli hardware e dei software Steinberg. Se necessario, è possibile anche richiedere nuovi codici di attivazione tramite il processo di "Riattivazione".
Soft-eLicenser
Una Soft-eLicenser è un contenitore di licenze virtuale allocato sul disco rigido. In altre parole, è un file memorizzato localmente che contiene le informazioni sulla licenza. Le licenze archiviate in una Soft-eLicenser sono vincolate a un computer specifico.
USB-eLicenser
Una USB-eLicenser è una chiave USB (dongle, chiavetta) su cui è possibile memorizzare le licenze indipendentemente da un computer specifico. Le licenze su una USB-eLicenser non sono influenzate, ad esempio, dalla reinstallazione del sistema operativo e consentono di utilizzare il software con licenza su più computer.