Problema

En macOS 13 (High Sierra) o superior no es posible seleccionar una interfaz de audio en el DAW (Cubase, Nuendo o cualquier otra aplicación de audio) y ésta tampoco aparece en la configuración Audio MIDI de macOS, incluso tras haber instalado la última actualización.

• Después de iniciar el DAW (Cubase, Nuendo u otra aplicación de audio), el audio ya no se puede reproducir en iTunes.
• La interfaz de audio seleccionada en la DAW no puede reproducir ni grabar audio.
• La interfaz de audio seleccionada en la DAW no puede reproducir ni grabar audio.
• La interfaz de audio no se puede seleccionar en la DAW y falta en la Configuración de Audio MIDI Setup.
•  

Este es el aspecto de la Configuración de Audio MIDI cuando la interfaz de audio funciona correctamente:

En caso de que la interfaz de audio no aparezca en la lista de configuración de audio MIDI, la instalación del controlador falló y la interfaz no puede ser seleccionada en el DAW.

Si la configuración de Audio MIDI muestra la interfaz de audio como se muestra en las siguientes dos capturas de pantalla, la instalación del controlador ha fallado y el dispositivo no funciona correctamente.

Error: Configuración de audio MIDI que muestra la UR22C con un icono negro.

Error: La configuración de audio MIDI muestra dos entradas para la UR22C,
una con un icono negro y otra con un icono rojo;

Trasfondo

Apple introdujo con macOS High Sierra una prestación de seguridad denominada "User-Approved Kernel Extension Loading" que requiere la aprobación del usuario antes de cargar un nuevo kernel de otro fabricante. Esto afecta a los drivers de la interfaz de audio que utilizan las extensiones kernel.

Una extensión kernel debe aprobarse durante la primera instalación del driver correspondiente. Por ejemplo, al instalar por primera vez los drivers de Yamaha Steinberg USB, Thunderbolt, Firewire o cualquier paquete de software del tipo "TOOLS for..." que incluya un driver, puede aparecer el siguiente mensaje de advertencia:

Mensaje de advertencia: Se ha bloqueado la extensión del sistema

Mensaje de advertencia: Yamaha Steinberg *Driver bloqueado.

Si por alguna razón falta la aprobación del usuario, el driver no se cargará y la interfaz de audio correspondiente no estará disponible en ningún DAW ni en la "Configuración Audio MIDI" en macOS. 

Solución

Ve a Preferencias del Sistema... (menú de Apple), abre el panel de preferencias "Seguridad y privacidad" y asegúrate de que la pestaña "General" esté seleccionada.

Si aparece un mensaje del fabricante de tu interfaz de audio diciendo que un software de sistema está bloqueado, haz clic en el candado situado abajo a la izquierda. A continuación haz clic en el botón "Permitir" para aprobar la extensión kernel resp. driver. 

Por favor, ten en cuenta que la opción de aprobación solo estará presente en en el panel de preferencias "Seguridad y privacidad" durante 30 minutes después de la alerta. Hasta que no apruebes la extensión kernel, los futuros intentos de carga darán como resultado que la opción de aprobación siga apareciendo.

En caso de que no sea posible recuperar la opción de aprobación, reinicia el sistema e inténtalo de nuevo. Si no es posible recuperarla, reinstala el driver afectado correctamente.

Las siguientes instrucciones sobre cómo resintalar el driver son para el hardware Yamaha Steinberg.

• Desconecta tu interfaz de audio desconectando el cable.
• Descarga el último software para tu interfaz de sonido:
  https://www.steinberg.net/en/support/downloads.html
• Ejecuta el desinstalador incluido en cualquier descarga para hardware de Yamaha Steinberg para macOS (por ejemplo "Uninstall Yamaha Steinberg USB Driver.app").
• La desinstalación requiere que reinicies el sistema.
• Tras la desinstalación, reinstala el driver de Yamaha Steinberg o la aplicación "TOOLS for...".
• Asegúrate de seguir las instrucciones para permitir "Cargar el software de sistema del fabricante "Yamaha Corporation" en las Preferencias del sistema.
• Espera a que finalice la instalación, y solo entonces vuelve a conectar la interfaz de audio.