In Cubase 11.0.20/Nuendo 11.0.20 steht unter Bearbeiten ▸ Programmeinstellungen ▸ Allgemeines ▸ HiDPI Settings mit "Application Scaling" eine neue benutzerspezifische Möglichkeit der Skalierung zur Verfügung:

Über "Application Scaling" lässt sich in Cubase/Nuendo eine um 25% oder 50% von der in Windows eingestellten Skalierung abweichende Darstellung wählen.  

Dabei ist folgendes zu beachten:

• Die benutzerspezifische Skalierung betrifft sämtliche genutzten Monitore. Es ist nicht möglich, unterschiedliche Skalierungen für verschiedene Monitore einzustellen.
• Es ist nicht möglich, eine Skalierung unter 100% einzustellen. Ist z. B. die Skalierung in Windows auf 125% und in Cubase/Nuendo auf -50% eingestellt, ist das Ergebnis 100%.
• GUI-Komponenten von Cubase/Nuendo, die von Windows verwaltet werden - wie z. B. die Menü-Leiste, Öffnen/Speichern-Dialoge und alle anderen Windows-GUI-Elemente - folgen nicht der Einstellung des "Application Scaling" in Cubase/Nuendo.
• Änderungen der benutzerspezifischen Skalierung erfordern einen Neustart von Cubase/Nuendo.